-
1 mains cable
English-German dictionary of Architecture and Construction > mains cable
-
2 mains cable
-
3 mains cable
n (BrE) (cf current cable AmE )ELEC, ELEC ENG cable de la corriente m, cable de la red eléctrica m -
4 mains cable
s.cable de entrada de red. -
5 mains cable
1) Техника: магистральный кабель, сетевой кабель2) Строительство: кабель сетевого питания -
6 mains cable
n.Netzkabel n. -
7 cable de entrada de red
• mains cableDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de entrada de red
-
8 mains
12 n (BrE) (cf current AmE )ELEC supply network red f, alimentación eléctrica f, alimentación por la red f, red eléctrica f, corriente fELEC ENG red de distribución eléctrica f, alimentación eléctrica fTV red eléctrica f, corriente f, suministro principal m (AmL)WATER tubería principal f, canalización principal f, red de distribución f -
9 mains connection cable
power cable — силовой кабель; питающий кабель; шнур питания
English-Russian big medical dictionary > mains connection cable
-
10 mains lead
n (BrE) (cf current lead AmE )ELEC, ELEC ENG cable conductor de corriente m, cable conductor de la red m, cable de corriente m -
11 mains supply cable
-
12 câble d'interconnexion
промежуточный шнур
Внешний гибкий шнур, входящий в комплект прибора и служащий для работы с прибором, кроме подключения к сети питания.
Примечание.
Примерами промежуточных шнуров являются:- ручное дистанционное переключающее устройство;
- наружное соединение двух частей прибора;
- шнур, подключающий приставку,
- отдельная цепь сигнализации.
EN
interconnection cord
external flexible cord provided as part of a complete appliance for purposes other than connection to the supply mains
NOTE - A remote hand-held switching device, an external interconnection between two parts of an appliance and a cord connecting an accessory to the appliance or to a separate signalling circuit are examples of interconnection cords
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
câble d'interconnexion
câble souple extérieur fourni comme élément d'un appareil complet pour des fonctions autres que le raccordement au réseau d'alimentation
NOTE Comme exemples de câbles d'interconnexion, on peut citer le câble d'une commande manuelle à distance, une interconnexion extérieure entre deux parties d'un appareil, un câble raccordant un accessoire à l'appareil ou un circuit de signalisation séparé.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > câble d'interconnexion
-
13 mains lead cleat
n (BrE) (cf current lead cleat AmE )ELEC, ELEC ENG mordaza del cable de toma de corriente f -
14 mains supply
-
15 cable system
-
16 mains power supply cable
Техника: магистральный силовой кабельУниверсальный англо-русский словарь > mains power supply cable
-
17 current cable
n (AmE) (cf mains cable BrE )ELEC cable de la corriente mELEC ENG cable de la corriente m, cable de la red eléctrica m -
18 switch off at the mains
English-Russian big medical dictionary > switch off at the mains
-
19 elastic cable
power cable — силовой кабель; питающий кабель; шнур питания
-
20 кабель сетевого питания
Construction: mains cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель сетевого питания
См. также в других словарях:
mains — /ˈmeɪnz/ (say maynz) adjective of or relating to the mains: mains cable. See main1 (def. 7b) …
Mains-libres — est un terme pour décrire un équipement qui peut être utilisé sans l usage des mains (comme par exemple avec la reconnaissance vocale) ou dans un sens plus large, un équipement qui ne nécessite qu un usage limité des mains. Kit mains libres Le… … Wikipédia en Français
Cable Street — (pronEng|ˈkeɪbəl striːt) is a mile long road in the East End of London, with several historic landmarks nearby, made famous by the Battle of Cable Street of 1936.LocationCable Street runs between the edge of The City and Limehouse: parallel to,… … Wikipedia
Mains libres — est un terme pour décrire un équipement qui peut être utilisé sans l usage des mains (comme par exemple avec la reconnaissance vocale) ou dans un sens plus large, un équipement qui ne nécessite qu un usage limité des mains. Kit mains libres Le… … Wikipédia en Français
Mains hum — Spectrum of mains hum at 60 Hz Mains hum, electric hum, or power line hum is an audible oscillation of alternating current at the frequency of the mains electricity, which is usually 50 Hz or 60 Hz, depending on the local power… … Wikipedia
Multicore cable — A multicore cable is a generic term for an electrical cable that has multiple cores made of copper wire. The term is normally only used in relation to a cable that has more cores than commonly encountered. For example, a four core mains cable is… … Wikipedia
Kit mains-libres — Mains libres Mains libres est un terme pour décrire un équipement qui peut être utilisé sans l usage des mains (comme par exemple avec la reconnaissance vocale) ou dans un sens plus large, un équipement qui ne nécessite qu un usage limité des… … Wikipédia en Français
Consumer mains wiring — Đomestic consumer mains wiring refers to the wiring in the house hold premises and low voltage installations. Even though arbitrary electric wiring demands detailed calculations for selection of conductor sizes, circuit breakers, voltage drops… … Wikipedia
Y-cable — A Y cable or Y cable is a self describing name of a type of cable containing three ends of which one is a common end that in turn leads to a split into the remaining two ends. When looked upon, a Y cable can resemble the Latin letter Y . Y cables … Wikipedia
Audio multicore cable — An audio multicore cable, or most commonly known as a snake is a compact cable, typically about the diameter of a coin, used in the audio recording and entertainment fields, which contains typically 4 64 individual shielded pair microphone cables … Wikipedia
Power cord — For a musical interval played on an electric guitar, see Power chord. A power cord, line cord, or mains cable is a cable that temporarily connects an appliance to the mains electricity supply via a wall socket or extension cord. The terms are… … Wikipedia
